Trois semaines avant le début de la saison, le champion en titre de l’Allemagne et entraîneur-chef, Ullie Vermuth, rompent leurs relations. Le joueur de l’équipe nationale allemande, Max Boldt occupe désormais le poste d’entraîneur...