Беттінг (Статистика беттера)

1B — Single (сінгл): хіт, в якому беттер встигає вчасно дістатися до першої бази і в розіграші не фіксується помилка захисту.

2B — Double (дабл): хіт, в якому беттер встигає вчасно дістатися до другої бази і в розіграші не фіксується помилка захисту.

3B — Triple (тріпл): хіт, в якому беттер встигає вчасно дістатися до третьої бази і в розіграші не фіксується помилка захисту.

AB — At Bats = PA – BB – IBB – HBP – CI – SF – SH (“на биті”): Виходи на биту беттером, за винятком уоків, ударів м’ячем, пожертвуваних ударів, умисних перешкод з боку захисту або інших перешкод.

AB/HR — At bats per home run (виходів на биту до хоумранів): кількість виходів на биту, поділених на кількість хоумранів.

BA — Batting average = H / AB (він же AVG —середній відсоток ударів): кількість хітів, поділених на кількість виходів на биту.

BB — Base on balls (він же “walk” — “бейс он болс”, “уок”): кількість разів, коли беттер здобував 4 боли, і дістався першої бази.

BABIP — Batting average on balls in play (середній відсоток вибитих в гру м’ячів): частота, з якою беттер відправляє м’яч в гру і займає базу. Аналогічна статистика є і в пітчера.

BB/K — Walk-to-strikeout ratio (“уоки” до страйків): кількість уоків, поділена на кількість страйкаутів.

FC — Fielder’s choice (“філдерс чойс” — вибір філдера): кількість разів, коли гравець досягав бази лише завдяки тому, що філдер намагався вивести в аут іншого раннера.

GO/AO — Ground ball fly ball ratio (“граунд аути” до “флай аутів”): кількість гранд аутів, поділена на кількість флай аутів.

GDP или GIDP — Ground into double play (“граундер” в “дабл плей”): кількість граундерів, які призводили до розіграшу дабл плея.

GS — Grand Slam (“гранд слем”): кількість хоумранів при завантажених базах, завдяки яким команда набирає 4 рани за один удар, а беттеру в актив записується 4 RBI.

H — Hits (хіти): кількість вибитих беттером феір болів, які допомогли йому зайняти базу. При цьому  з боку захисту  помилка не допущена.

HBP — Hit by pitch (“хіт бай пітч” — удар м’ячем): кількість отриманих ударів по м’ячу пітчером, і як результат, зайняття першої бази.

HR — Home runs (“хоумрани”): кількість хітів, при яких беттер послідовно пробіг по всім базам, при цьому захисту помилки не зараховують.

IBB — Intentional base on balls (навмисний “уок”): кількість отриманих перших баз за 4 боли, навмисне виконаних пітчером. Також використовують вираз «навмисний уок» (IW — intentional walk).

K — Strike out (він же SO — “страйкаут”): Кількість разів, коли пітчер зробив беттерові 3 страйки. При цьому беттер міг отримати 3-ій страйк :

• Не замахнувши битою, якщо м’яч пролетів у страйковій зоні;
• Замахнувши битою і не влучивши по м’ячу, навіть якщо м’яч пролетів повз страйкову зону;
• Здійснив фол, намагаючись виконати бант з двома страйками;

LOB — Left on base (залишено на базі): кількість раннерів, які не отримали аут і не повернулись в «дім», до кінця іннінгу.

OBP — On base percentage = (H + BB + IBB + HBP) / (AB + BB + IBB + HBP + SF) (відсоток займання бази): кількість занятих баз, поділена на суму виходів на биту, оуків, ударів м’ячем і пожертвуваних флаїв.

OPS — On-base plus slugging = OBP + SLG (відсоток кількості разів зайняття бази плюс “слаггінг”): відсоток заняття баз плюс середній показник слаггінга.

PA — Plate appearance (поява “на биті”): загальна кількість появ беттера в беттерському боксі.

R — Runs scored (набрані “рани”):кількість повернень гравця в «дім».

RBI — Run batted in (“ранс беттед ін” — “АрБіАй”): кількість раннерів, які забігли в «дім», завдяки успішній діяльності беттера на биті, за винятком випадків, коли беттер б’є граундер в дабл плей чи раннер забігає в «дім» в результаті помилки з боку захисту.

RISP — Runner In Scoring Position (раннер в вигідній позиції): середній відсоток вибивання беттера при раннерах, які знаходяться у вигідних позиціях (на другій чи третій базах).

SB% — Stolen base percentage = SB/(CS + SB) (відсоток крадіжки баз): відсоток успішно викрадених баз, поділений на загальну кількість спроб крадіжки баз.

SF — Sacrifice fly (“секріфайс флай” — продуктивний флай): кількість флай аутів в уатфілді, завдяки яким раннер, який вже знаходиться на базі забігає в «дім».

SH — Sacrifice hit (“секріфайс хіт” — продуктивний хіт): число пожертвуваних бантів, за допомогою яких, раннер пройшов всі бази або здобув для команди ран.

SLG — Slugging average = TB / AB (середній відсоток слаггінгу): загальна кількість баз, поділена на число виходів на биту.

TA — Total average (загальний середній відсоток): сумарна кількість зайнятих баз, уоків, ударів по м’ячу, крадіжок баз мінус кількість невдалих спроб крадіжки баз, поділена на кількість виходів на биту плюс кількість невдалих спроб крадіжки баз плюс граундери в дабл плей і мінус хіти.

TB — Total bases = H + 2H + (2x3H) + (3xHR) (всього баз): сумарна кількість зайнятих гравцем баз. Сінгл- 1 база, дабл- 2 бази, тріпл- 3 бази, хоумран- 4 бази.

TOB — Times on base (зайняті бази): кількість зайнятих баз в результаті хітів, уоків та ударів по м’ячу.

XBH — Extra base hits (екстра бейс хіти): сума даблів, тріплів та хоумранів.

 

Бейсраннінг (Статистика раннера)

CS — Caught stealing (“кот стілінг” — перервані спроби крадіжки бази): кількість невдалих спроб раннера викрасти базу (перервана крадіжка).

DI — Defensive Indifference (оборонна байдужість): якщо кетчер не намагається вивести в аут раннера, який краде базу (зазвичай через те, що зайва база не є важливою в конкретній ігровій ситуації) до статистики раннера крадіжка не зараховується.

R — Runs scored (набрані рани): кількість повернень раннером в «дім» без порушень та аутів.

SB — Stolen base (викрадені бази): кількість здобутих баз, без допомоги хітів, уоків чи ударів по м’ячу.

 

Пітчінг (Статистика пітчера)

BB — Base on balls (він же “walk”) (“бейс он болс, “уок”): число кинутих пітчером чотирьох болів, що в результаті дозволяє йому зайняти першу базу.

BB/9 —Base on balls per 9 innings pitched (“бейс он болс” за 9 іннінгів): Число зроблених уоків, поділене на 9 іннінгів.

BF — Total betters faced (загальне число беттерів суперників): число появ беттерів противників у беттерському боксі проти пітчера.

BK — Balk (“бок”): кількість разів, коли пітчер зробив неправильні дії при подачі або будь-які інші неправильні дії, після того, як він став на пітчерську смужку. В результаті цього порушення всі раннери просуваються вперед на одну базу.

 

BS — Blown save (“блоун сейф” — “завалений” сейф): число виходів пітчера на заміну, коли існує можливість для сейва, але при цьому пітчер пропускає ран (рани), зі своєї вини чи ні, яке позбавляє його команду лідерства в грі.

CG — Complete game (повна гра): число зустрічей, в яких бейсболіст був єдиним граючим пітчером у складі своєї команди.

ER — Earned run (пропущені рани): число набраних суперником ранів, які не стали наслідком помилок або пропущених кетчером м’ячів.

ERA — Earned run average = (ER / IP) x 9 (“ІАрЕй” — середнє число пропущених ранів): сумарне число пропущених ранів, помножене на 9 і поділене на сумарне число відпрацьованих пітчером іннінгів.

Era+ — Adjusted Era+ (приватний “ІАрЕй”): пропускна спроможність пітчера в конкретному болпарку або лізі.

G — Games (він же “appearances” — ігри, виступи): число матчів проведених  пітчером.

GF — Games finished (закінчені ігри): число зустрічей, в яких бейсболіст був останнім граючим пітчером у складі своєї команди.

G/f — Ground ball fly ball ratio (“граундери” до “флай болів”): число граунд болів, що ділиться на число флай болів.

GS — Starts (старти): число ігор, в яких гравець був стартовим пітчером своєї команди.

H — Hits allowed (пропущені хіти): сумарне число пропущених хітів.

H/9 — Hits per nine innings (пропущені хіти за 9 іннінгів): число хітів, що ділиться на 9 іннінгів. (воно ж H/9ip — Hits allowed per 9 innings pitched).

HB — Hit batsman (попадання в беттера): число ударів беттера м’ячем, в наслідок чого постраждалий гравець займає першу базу.

HLD (або H) — Hold (“холди”): Число ігор, в яких пітчер виходив на заміну у момент ситуації для сейва і набирав як мінімум один аут, не втративши при цьому лідерство команди і не закінчивши гру.

HR — Home runs allowed (пропущені хоумрани): Число пропущених хоумранів.

IBB: Intentional base on balls allowed (добровільно зроблені “уокі”): Число добровільно зроблених “уоків”.

IP — Innings pitched (відпрацьовані іннінги): сумарне число аутів, зроблених пітчером, поділене на 3.

Ip/gs — Innings pitched per games started (відпрацьованих іннінгів в початих іграх): середнє число іннінгів, які пітчер відпрацьовує в іграх, які він починав.

IR — Inherited runners (чужі раннери): число раннерів на базах у момент виходу пітчера на заміну.

IRA — Inherited runs allowed (пропущені в «дім» чужі раннери): число чужих раннерів, що забігли в «дім».

K — Strikeout (зроблені страйкаути): число беттерів, які отримали третій страйк.

K/9 — Strikeouts per nine innings (страйкаутів за 9 іннінгів): число страйкаутів, помножених на 9 і поділених на сумарне число відпрацьованих пітчером іннінгів.

K/bb — Strikeout-to-walk ratio (страйкаути до уоків): число страйкаутів, що ділиться на число уоків.

L — Loss (поразки): число ігор, в яких грав пітчер при тому, що суперник лідирував в рахунку, ніколи не упускав лідерства і доводив гру до перемоги.

OBA — Opponents batting average = H / AB (середнє пропущення хітів): число пропущених хітів, що ділиться на число виходів на биту у суперника.

PIT — Pitches thrown (Pitch count — виконані подачі): Число зроблених пітчером подач.

QS — Quality start (якісний старт): гра, в якій стартовий пітчер кидав як мінімум 6 іннінгів і пропустив не більше трьох ранів зі своєї вини.

RA — Run average (середнє загальне число пропущених ранів): число пропущених ранів, помножене на 9 і поділене на число відпрацьованих пітчером іннінгів.

R.R.A — Relief Run Average (середнє число пропущених релівером ранів): Показник того, скільки в середньому чужих раннерів реліф пітчер пропускає в «дім».

SHO — Shutout (“шатаут” — суха гра): число повних проведених зустрічей без єдиного пропущеного рана.

SO — Strikeout (“страйкаут” — він же “K”): число беттерів, що отримали за вихід на биту 3 страйки від пітчера.

SV — Save (“сейв”): число ігор, коли пітчер виходить на заміну, його команда лідирує, закінчує гру, не упустивши лідерство, цей пітчер не є переможцем гри і виконана одна з наступних умов:

• перевага команди пітчера не перевищувала 3 рана;
• потенційний нічийний ран (гравець суперника) був на базі, на биті або готувалося до виходу на биту;
• пітчер відпрацював 3 або більш іннінгів.

SVO — Save Opportunity (можливість для сейва):

• ситуація, коли пітчер виходить на заміну при лідерстві своєї команди в 3 або меншій кількості ранів і працює мінімум 1 іннінг;
• вступає в гру за наявності гравців суперника, які потенційно можуть принести нічийний ран і знаходяться на базі, на биті або розминаються перед виходом на биту.
• працює 3 або більш іннінгів при лідерстві своєї команди і в результаті записує на свій рахунок “сейв”.

W — Win (перемоги): число ігор, в яких пітчер подавав, коли його команда захопила лідерство і довела гру до перемоги.

WHIP — Walks and hits per inning pitched = (BB + H) / IP (“уокі” і хіти за відпрацьовані іннінги): сума пропущених пітчером уоків і хітів, поділена на число відпрацьованих іннінгів.

WP — Wild pitches (“уайл пітчес” — “дикі подачі”): така подача фіксується, якщо вона була дуже високою, низькою або пройшла досить далеко в стороні від «дома», щоб кетчер зміг її зловити. В результаті один або декілька раннерів можуть просунутися по базах або набрати рани, забігши в «дім».

Філдінг (Статистика філдера)

A — Assists (“ассісти”): кількість аутів, які виконав філдер, але не самотужки і вони не були путаутами.

CI — Catcher’s Interference (порушення з боку кетчера):порушення, в яких кетчер навмисне притримав биту беттера.

DP — Double plays (“дабл плеї”): результат розіграшів м’яча в захисті, при яких були виведені в аут відразу декілька гравців атаки, а дабл плей зараховується всім розігруючим філдерам.

E — Errors (помилки): кількість ситуацій, в яких філдер скоює невиправдані помилки, в результаті яких, напад отримує додаткову перевагу.

FP — Fielding percentage = (PO + A) / (PO + A + E) (відсоток філдінга —відсоток гри в захисті): кількість вдалих дій з боку захисту (кількість ігрових ситуацій в захисті мінус кількість помилок) поділених на кількість ігрових ситуацій в захисті.

INN — Innings (іннінги в захисті): кількість іннінгів, які гравець виконав перебуваючи на конкретній позиції.

PB — Passed ball (пропущені м’ячі): кількість м’ячів, які не спіймав кетчер, завдяки чому один чи декілька раннерів пройшли вперед по базам.

PO — Putout (“путаут” — стандартний аут): кількість аутів, виконаних захистом.

RF — Range factor = (PO + A)*9/INN (зонний фактор): показник, який використовують для визначення частини поля, яку гравець закриває найкраще.

TC — Total chances = A + PO + E (загальна кількість шансів для ауту): сума ассистів, путаутів та помилок.

TP — Triple play (“тріпл плей”): розіграш м’яча в захисті, в результаті атака отримує 3 аути. Тріпл плей зараховується в статистику кожному учаснику розіграшу серед гравців оборони.

 

Загальна статистика

G — Games played (проведені ігри): число зустрічей, в яких гравець брав участь (повністю або частково).

GS — Games Started (початі ігри): число зустрічей, які гравець починав в стартовому складі

GB — Games behind (ігри позаду): число зустрічей, на які команда відстає від лідера в турнірній таблиці.