Цікаві факти про фільм «Поле чудес». Частина 2
А ми продовжуємо ділитися з вами цікавими фактами про один із найвизначніших бейсбольних фільмів!13. Люди часто неправильно цитують найвідоміший рядок фільму
Правильна цитата: «Якщо ти побудуєш його, він прийде», а люди часто кажуть: «Якщо ти побудуєш його, вони прийдуть». Крім того, ця фраза посіла 39-те місце у топ-100 цитат з фільмів усіх часів за версією AFI.
14. Траву для фільму фарбували у зелений
Фільм знімався на справжньому кукурудзяному полі в Айові, і на той час у штаті панувала засуха. Таким чином, полю потрібно було повернути початковий вигляд і траву фарбували у зелений колір.
15. Арчібальд «Moonlight» Грем – справжня людина
Кінселла використав для своєї книги історію реально існуючого Арчібальда «Moonlight» Грема. Єдина відмінність у тому, що насправді Грем грав у Вищій лізі бейсболу у 1905 році, а не в 1922, як у фільмі. Кінселла знайшов ім’я Грема у бейсбольній енциклопедії, і вирішив, що сам він не вигадає ім’я краще за це.
16. Бейсбольна форма Арчібальда «Moonlight» Грема не відповідає дійсності
У фільмі молодий Грем виходить на поле в помаранчево-чорній формі «New York Giants». Але насправді команда почала використовувати ці кольори лише з 1933 року – через багато років після завершення кар’єри Грема у МЛБ.
17. У стрічці «Поле чудес» цитується справжній некролог Арчібальда Грема
Коли Арчібальд Грем помер у 1965 році, Веда Поніквар написала в пам’ять про нього зворушливий текст. «Були часи, коли діти не могли дозволити собі окулярів, молока чи одяг. Але десь позаду них завжди був Доктор Грем. Без будь-яких фанфарів, без особливого розголосу, окуляри, молоко чи квитки на бейсбол завжди потрапляли до дітей». У фільмі «Поле чудес» Енн Сеймур дослівно промовляє ці рядки.
18. «Поле чудес» був останнім великим фільмом Берта Ланкастера
Під час зйомок у фільмі «Поле чудес» оскароносному акторові Берту Ланкастеру було 74 роки. Після цього Ланкастер взяв участь у кількох тв-проектах, але вже так і не з’являвся на великому екрані.
19. «Поле чудес» – перший фільм Габі Гофманн
Для видатної акторки Габі Гофманн, номінантки на премію «Еммі», роль у фільмі «Поле чудес» стала першою, яку вона зіграла у своїй кінокар’єрі.
20. Графік зйомок фільму залежав від висоти кукурудзи
За планом, кукурудза повинна була бути висотою з Кевіна Костнера або навіть вище, коли «Голос» вперше заговорив з ним. Аби кукурудза росла добре, режисери фільму слідкували, щоб вона мала достатньо води та всі умови для зростання. Але вони перестаралися і в фільмі актору довелося зніматися на високій платформі, адже зарості були надто високими.
21. Графік фільму «Поле чудес» вплинув на зйомки іншої картини, в якій знімався Кевін Костнер
Зйомки фільму «Помста» від режисера Тоні Скотта неодноразово відкладалися через те, що графік зйомок «Поля чудес» залежав від висоти кукурудзи. Скотт навіть погрожував подати до суду на актора, але все ж конфлікт було вирішено мирним шляхом. Загалом, «Помста» зібрала в США менше ніж 16 мільйонів доларів, у той час як «Поле чудес» зібрав більше 64 мільйонів доларів.
22. Композитор Джеймс Хорнер був зворушений до сліз на передпоказі фільму
Робінсон провів передпоказ фільму композиторові Джеймсу Хорнеру, який написав музику до «Титаніка» та «Хороброго серця», аби той зміг оцінити стрічку та погодився взятися за написання музики для неї. «Ми показали йому фільм, і коли знову ввімкнули світло, Хорнер швидко вийшов із зали», – Робінсон переживав, що композиторові дуже не сподобався фільм. Але за кілька хвилин Джеймс Хорнер повернувся і зі сльозами на очах погодився взятися за роботу.
23. Зірка фільму «Поле чудес» Рей Ліотта так ніколи його і не дивився
Хоча Рей Ліотта і знає, що «Поле чудес» – це чудовий фільм, він його так і не подивився. Через те, що мати Ліотти важко захворіла під час зйомок, він асоціює його з дуже важким періодом свого життя.
24. Рей Ліотта вважав сценарій фільму «дурним»
Лише після того, як актор ще кілька разів прочитав сценарій і в кінці-кінців прочитав книгу «Shoeless Joe», сюжет фільму набув для нього сенсу і став зрозумілим.