Кадрові планування «Hamburg Stealers» на майбутній сезон Бундесліги знаходяться на фінішній прямій. Одним з останніх новачків став Девід Карлес. Передбачається, що 24-річний інфілдер з Статен-Айленд (Нью-Йорк) в першу чергу займе важливу позицію шортстопа, але також буде задіяний в ролі другого бейсмена. Гравець-правша вже зіграв вперше у складі нової команди в тестовій грі проти конкурентів з Бундесліги, команди «Dortmund Wanderers». «Девід справив на нас гарне враження. Він, безсумнівно, зміцнить нашу команд та порозуміється з іншими гравцями», – говорить головний тренер Йенс Гавліцький.

Протягом минулих трьох років Карлес навчався в коледжі «Alma College» (штат Мічиган). У цей час він був основним гравцем бейсбольної команди коледжу. Минулого сезону за 29 ігор бейсболіст мав показники AVG .343, при цьому з 20 спроб йому вдалися 16 викрадених баз. У захисті гравець виконав 95 дій та припустився лише трьох помилок.